1、

Neither you nor this young man is anything.

你也罢,那个年轻人也罢,都不是什么举足轻重的人物。

互联网摘选

2、

We think that power is neither good nor bad for itself, Though it is a kind of tool, it is not sheerly neutral, but is loaded with some kind of moral mission.

我们认为,权力本身既不是善的又不是恶的,它虽然是一种工具,但它在道德上却不是纯粹中性的,而是负载着某种道德使命的。

互联网摘选

3、

The Fujian dialect is distinct, neither Cantonese nor Mandarin.

闽方言独具特色, 既不是广东话,也不是普通话.

互联网摘选

4、

Pale moon does rain, red moon does blow; white moon does neither rain nor snow.

月光灰白,将有雨来;月光泛红,将要刮风;月光银白,无雨无雪。

provided by jukuu

5、

Parsons gave Winston a glance in which there was neither interest nor surprise, but only misery.

派逊斯看了温斯顿一眼,既不感到兴趣,也不感到惊异, 只有可怜相.

英汉文学

6、

Eyes of medium size almond shaped with well fitting lids, moderately deep-set, neither protruding nor receding.

中等大小的眼睛,几乎和适合的眼睑成形, 适度的深陷, 即不突出也不深入.

互联网摘选

7、

Neither Dumbledore nor Voldemort are people who are easy to fool.

邓不利多和伏地魔并不是能那么被人轻易糊弄的.

互联网摘选

8、

Neither the small lines nor ABC offers adequate space for such a large shipment.

不论是小公司还是ABC都 无法提供足够的舱位来出运这么一票大货.

互联网摘选

9、

Instead, it will become neither fish nor fowl, because we conclude that the awareness will be obvious this is a not suited.

反而会使它变得不伦不类,因为我们的意识会断定这是一种明显的不适应。

互联网摘选

10、

The superficial using method makes the animation work feel neither fish nor fowl at the end.

这种一知半解想当然的运用方法,最后使得动画作品感觉不伦不类。

互联网摘选

11、

A button fell off my coat and I could find neither hide nor hair of it.

我的大衣掉了一颗扣子;我到处找也找不到.

互联网摘选

12、

Trying to capture all the complexity is neither pragmatic nor feasible given the constraints you might be under. Instead, focus on the essential complexity.

考虑到你可能受到的限制,去捕捉全部的复杂性既不现实也不可行。

互联网摘选

13、

Warwick University is a superb seat of learning but it attracts no visitors to Warwick, since it is neither attractive nor in Warwick.

华威大学(Warwick University)是一所一流学府,但并没有给同名城市华威带来多少游客,因为这所大学既没有作为景点的吸引力,也根本就不在华威。

互联网摘选

14、

Hawkins, neither you nor I are much account at the shooting we'll stand by to load and bear a hand.

霍金斯,你和我枪法都不怎么样,我们就站在一边装弹药,打个下手。

互联网摘选

15、

Although the non-preferential rules of origin in China have been revised, the origin criterion is so low that it can neither protect domestic enterprises actively, nor benefit our export companies therefore impedes the healthy development of the foreign trade.

我国非优惠性原产地规则虽然已经重新修订过,但过低的原产地标准不但不能对国内企业进行积极的保护,反而损害了我国许多出口企业的利益,影响了我国对外贸易的健康发展。

互联网摘选

16、

Not only was it the right thing to do, he decided, it was almost heroic to fear neither Heaven nor earth, never to bow one's head or suffer in silence.

不但是不错,祥子想,而且是有些英雄好汉的气概,天不怕,地不怕,绝对不低着头吃哑吧亏。

互联网摘选

17、

Elbows should fit close, being neither loose nor tied.

肘部贴合身躯,既不松懈、也不拘谨。

互联网摘选

18、

We had walked several times up and down the lawn, neither Miss Stoner nor myself liking to break in upon his thoughts before he roused himself from his reverie.

我们在草坪上来回走了几趟,在他自己从沉思中醒来之前,我们斯唐纳小姐都不想打断他的思路。

provided by jukuu

19、

He can neither read nor write (= he cannot read or write) .

他既不会读也不会写。

朗文当代高级英语词典 第6版

20、

I can see neither hide nor hair of the kids.

我看不到孩子们的人影。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈